Autor: Varios
Fernando Zapata López (Director)
Martha Helena Esguerra Pérez (Coordinadora Editorial)
Richard Uribe Schroeder, Sandra Villamizar , Juan Pablo Mojica, Diana Cifuentes, Ana María Montaña, Lenin Monak, José Serafín Aguillón, Julián Nossa y Jacqueline Laguardia (Investigadores)
Lilian Puerto (Taducción Textos)
Editorial: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y El Caribe, CERLALC
Camara Chilena del Libro
Fundación Grupo Iberoamericano de Editores, GIE
Fecha de edición: Octubre de 2010
ISBN: 9789586711425
Formato: Publicación electrónica
Número de páginas: 218
Reseña: El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal (Cerlalc) tiene el gusto de presentar por tercera vez un volumen actualizado del El espacio iberoamericano del libro, estudio que desde el 2006 se ha convertido en un vector fundamental de información para el sector del libro. Nuevamente esta valiosa publicación esta a disposición de la comunidad editorial, del mundo académico y de los lectores interesados en la actividad editorial y su estadística. Éste ha sido un propósito común del Cerlalc y el Grupo Iberoamericano de Editores (GIE), entidad que brinda su concurso para la recolección de la información que producen sus cámaras del libro asociadas, así como los editores y libreros afiliados.
El Cerlalc reconoce la importancia de brindar al sector editorial la información necesaria para facilitar la toma de decisiones en el diseño y ejecución de políticas de la lectura y el libro, así como de permitir evaluar su impacto.
Por ello se emprendio la tarea de mantener al día el contenido de dicha publicación. Para ello, se ha realizamos actividades permanentes entre las que se cuentan la asesoría para la realización de estudios nacionales del libro a partir de metodologías consensuadas regionalmente por medio de acuerdos con las cámaras nacionales del libro y los organismos públicos, así como encuestas de opinión empresarial que permiten evaluar el estado del sector. En convenios interinstitucionales con todos los países de la región consolidamos las estadísticas de los metadatos asociados al registro del ISBN. Estas fuentes primarias se combinan con información de fuentes secundarias, particularmente en lo relativo a los flujos de comercio del libro y a los estudios de comportamiento lector. De allí se obtiene un panorama general del estado de la producción y comercialización de libros en la región.
Como resultado de este trabajo sostenido y riguroso, el Cerlalc ha conseguido consolidar un banco de datos sobre las actividades de la industria editorial iberoamericana, con el objetivo de cuantificar la oferta editorial regional y constatar la manera en que ésta refleja la diversidad cultural. Este trabajo incorpora elementos de diagnóstico sobre la edición, llevados a cabo desde la esfera gubernamental con la colaboración de algunas entidades públicas. De igual modo, el estudio profundiza en áreas nuevas como la edición en lenguas autóctonas.
Tabla de contenidos
Presentación
Prólogo
Introducción
Capítulo 1
Universos del libro en Iberoamérica
El libro en Iberoamérica
Estimación del universo editorial en Iberoamérica
Naturaleza jurídica de los agentes editores en Iberoamérica 2009
Estimación del universo distribuidor en Iberoamérica
Estimación del universo librero en Iberoamérica
Habitantes por librería en Iberoamérica
Mapa de Librerías
Sistematización de las librerías
Organizaciones gremiales
Capítulo 2
La edición en Iberoamérica
La producción de novedades
Producción registrada en el sistema ISBN
Estimación de la producción de novedades en Iberoamérica
Producción de títulos, población e ingreso per cápita
Producción por naturaleza jurídica del editor
Títulos por ciudad de origen del editor
Títulos por número de edición
Títulos por área temática
Fuente: Agencia española del ISBN
Características físicas de los libros
Títulos por tipo de soporte
Títulos registrados en América Latina por tipo de encuadernación, tipo de papel y tipo de impresión
Títulos por rango de páginas
Nacionalidad de los autores de los títulos registrados en algunos países de América Latina
Ejemplares registrados en las agencias nacionales ISBN
Títulos por lengua de publicación
Estado de la edición en lenguas originarias
Aproximación al marco legal
Capítulo 3
La edición industrial y comercial en Latinoamérica según el ISBN
Las editoriales industriales
Universo de las editoriales industriales
Tamaño según producción de títulos
Brasil, Colombia, España y México según estudios de mercado
Tamaño según facturación
Las editoriales transnacionales
Producción de títulos de las editoriales industriales en cuatro países
Producción de títulos per cápita
Producción de libros por subsector
Traducciones
Producción de ejemplares y tiraje promedio
Ventas de ejemplares y precio medio
Ventas por canales de comercialización con énfasis en librerías
Distribución de las ventas por canales en América Latina
Distribución de las ventas por canales en España
Empleo
El alcance de los datos de este capítulo
Capítulo 4
Comercio internacional del libro en Iberoamérica
El comercio mundial y el comercio del libro
Las exportaciones mundiales del libro
Exportaciones de libros en Iberoamérica
Destino de las exportaciones de Iberoamérica
Destino de las exportaciones de América Latina
Exportaciones españolas
Exportaciones brasileñas
Participación del libro en las exportaciones totales
Países a los que Iberoamérica exporta libros
Índice de Presencia del País Exportador (IPEX)
Exportaciones de contenido editorial
Importaciones del libro
Importaciones del libro de Iberoamérica
Origen de las importaciones de Iberoamérica
Participación de los libros en las importaciones totales
Valor de las importaciones de libros per cápita
Cantidad de países de los que se importan libros
Exportaciones de los Estados Unidos a Iberoamérica
Balanza comercial del libro
Balanza comercial de América Latina con España y Estados Unidos
Balanza comercial relativa
Capítulo 5
Percepción sobre el clima empresarial editorial 2007-2009
Ventas totales
Segmentos de mercado
Canales de comercialización
Piratería
Problemas
Políticas
Nuevas tecnologías
Visión general
Capítulo 6
La edición en Cuba
Encuesta sobre Hábitos de Consumo de Libros y Literatura
Sexo
Edad
Grado de escolaridad
Ocupación 152
Cuestionario 152
Capítulo 7
La edición universitaria en Iberoamérica
La edición en América Latina
Tamaño del sector editorial universitario
Registro de títulos por las universidades
Los contenidos de los libros publicados por las editoriales universitarias
Número de ejemplares registrados por las universidades
Registro de títulos por las universidades según soporte
La reprografía ilegal
Asociaciones
Capítulo 8
Indicadores estadísticos para la medición del libro en cuatro países de América Latina
Proyecto de Estadísticas sobre el Libro de la Unesco
Descripción general del sector
Cantidad de bibliotecas públicas
Cantidad de librerías
Cantidad de libros físicos en las bibliotecas
Usuarios de las bibliotecas
Cantidad de libros prestados en las bibliotecas, incluyendo consultas y préstamos a domicilio
Descripción general del sector
Empresas editoriales
Facturación de los editores. Ventas netas de los editores nacionales a nivel nacional
Cantidad de librerías
Cantidad de bibliotecas públicas
Bibliotecas académicas
Cantidad de libros impresos disponibles en las bibliotecas públicas
Usuarios de las bibliotecas
Bibliotecas académicas
Cantidad de libros prestados en las bibliotecas incluyendo consultas y préstamos a domicilio
Descripción general de la edición en el país
Cantidad de títulos publicados por los editores industriales 2007 (novedades y reediciones)
Categorías de los libros por materia (títulos y ejemplares) de las editoriales industriales
Empresas editoriales
Cantidad de librerías
Cantidad de bibliotecas públicas
Bibliotecas académicas
Cantidad de libros impresos disponibles en las bibliotecas
Bibliotecas académicas
Usuarios de las bibliotecas públicas
Usuarios registrados
Cantidad de libros prestados en las bibliotecas incluyendo consultas y préstamos a domicilio
Bibliotecas académicas
Descripción general del sector
Cantidad de títulos editados por las editoriales
Volúmenes producidos por las editoriales industriales por categorías 2007 –novedades y reediciones–
Empresas editoriales
Facturación de los editores. Ventas netas de los editores nacionales a nivel nacional
Cantidad de librerías
Cantidad de bibliotecas públicas
Cantidad de libros físicos en las bibliotecas
Usuarios de las bibliotecas
Cantidad de libros prestados en las bibliotecas incluyendo consultas y préstamos a domicilio
Bibliografía